En kinesisk turist hade blivit bestulen på sin plånbok i Tyskland och skulle anmäla ärendet till polisen. Då han vare sig talade engelska eller tyska utan bara mandarin uppstod missförstånd. Det skriver DN. Vad han trodde var en polisrapport som han undertecknade var i själva verket en asylansökan. Det tog 12 dagar innan misstaget kunde redas upp – först efter att tyska myndigheter hade vänt sig till en lokal kinarestaurang för att få hjälp med tolkning.