Amerikanska Hilton Hotels Corporation vill köpa europeiska Hilton Groups.
Prislappen uppges ligga på cirka 50 miljarder kronor och i paketet ingår den nordiska hotellkedjan Scandic. Affären skulle skapa ett bolag med 2 700 hotell världen över.
De båda Hiltonbolagen delades 1964 för att det amerikanska bolaget skulle kunna fokusera på hemmamarknaden och det internationella bolaget på övriga marknader.
Det europeiska bolaget Hilton Groups äger också bland annat spelbolaget Ladbrokes vilket inte verkar ingå i affären. Bolaget skulle efter en försäljning av hotellverksamheten byta namn till Ladbrokes.